[자료] 청년과 청소년을 위한 평화세우기 툴킷 (한국어 번역본)

청년과 청소년을 위한 평화세우기 툴킷 (한국어 번역본)을 소개합니다. 

 

 

이 툴킷은 유럽청년재단European Youth Foundation과 유럽평의회Council of Europe의 

지원으로 UNOY Peacebuilders(청년 피스빌더 연합 네트워크)가 제작한 

Youth4Peace Training Toolkit 을 한국어로 번역한 것입니다.

 

다양한 배움의 현장에서 평화교육을 이제 막 시작하려는,

혹은 진행해온 청년 활동가와 진행자를 위해 만들어진 이 툴킷에는 

갈등전환과 평화세우기, 평화로운 서사 새롭게 쓰기의 기본개념,

그리고 청년, 평화, 안보에 관한 첫 번째 안보리 결의인 2250호에 대한 소개와 더불어 

이들 개념과 가치를 효과적으로 다룰 수 있는 여러 활동 예시,

하나의 완결성 있는 프로그램 기획을 위한 활동 구성에 대한 안내 등이 담겨있습니다. 

 

목차

1단원 주요 개념 이해하고 적용하기 · 13

  1.1. 갈등전환과 평화세우기에 관한 기본 개념 · 14 

  1.2. 새롭게 서사를 풀어내기 · 43

  1.3. 청년, 평화 그리고 안보에 관한 첫 번째 안보리 결의:  유엔 안보리 결의 2250호 · 85

 

2단원 교육 활동을 직접 기획하고 실행해보기 · 93

  2.1. 비형식적 교육 · 95

  2.2. 나만의 프로그램 기획하기 · 111

  2.3. 프로그램 시작 전 실용적인 준비사항들 · 131

  2.4. 프로그램 실행 · 136

 

3단원 평화교육의 원리와 가치 · 141

 

4단원 직접 해보기: 프로그램과 활동안 

  4.1. 활동안 · 154

  4.2. 1일 프로그램 예시 · 156

  4.3. 7일 프로그램 예시 · 171

 

툴킷의 한국어 번역본 출간을 먼저 제안하고 번역해주신 박한솔, 한수지 님과

감수에 애써주신 김예슬 님, 피스모모의 평화교육진행자 분들께 깊은 감사를 드립니다.

 

툴킷(PDF) 다운받기

 

 

* 툴킷의 영문 원문 파일은 여기에서 자유롭게 다운로드 받으실 수 있습니다.

* 툴킷(한국어 번역본)의 종이 인쇄본은 모두 소진되었습니다. 🙂

* 주소: 서울시 서대문구 통일로 365번지 3층 / 전화번호: 02-6351-0904